Lost Rocks in a Sunday

Um traço e uma mancha enquanto a maré sobe, numa daquelas manhãs antes do vento, quando a maresia nos transporta ao vazio cheio de olhar o mar...

Sem referência dei-lhe a cor mais tarde, as sombras e as cores ficaram hesitantes... a caneta pentel resolveu dar-lhe um preto forte, num dia em que vim a descobrir que esta tinta apesar de parecer permanente, meses mais tarde resolve esborratar.

...

A line and a spot as the tide rises, on one of those mornings before the wind, when the sea breeze takes us to the void filled while we look at the sea...

No reference to give the color later, the shadows and the colors were hesitant ... the Pentel pen decided to give it a strong black, in a day were I discover that this ink despite permanent look, months later decides to do some smudging.

Praia e Neblina

Breve passagem por São Martinho do Porto com a neblina matinal a desaparecer quase totalmente.
Aguarela e Lamy safary para experimentar uma amostra de tinta impermeável, conclusão: tenho mesmo de despachar este bloco, aguarela e tinta boa é um desperdício em folhas tão fraquinhas. Agora só falta o fôlego para desenhar...

Areais e Rochedos

Desenhar com diferentes objectivos cria resultados muito interessantes. Aprende-se sempre algo enquanto se espera que a maré mude, vão passando pessoas, deixam sombras na areia, um mar de marcas pessoais de que estiveram ali... depois vem o espreguiçar do mar e todos os caminhos são esquecidos.

Buganvílias e as primeiras flores

Este ano algumas plantas andaram baralhadas, floriram durante o Inverno, na Primavera andaram hesitantes e agora começam a aparecer as primeiras flores. 

Feira de São Pedro 2016 - Sketchcrawl com Futebol

Até 3 de Julho, pessoas de costas a ver futebol na Feira de São Pedro em Torres Vedras.
De resto só Farturas, Musica, Feirantes, Stands, Lojas, Carroceis, Empresas, Guloseimas, Tendas, Restaurantes, Tasquinhas, Balões, etc.
---
Until the 3th of July, people backs seeing football at the Fair of St. Peter in Torres Vedras.
Moreover Farturas, Music, stallholders, Stands, Shops, carousels, Business, Confectionary, Pavilions, Restaurants, Tasquinhas, balloons, etc.

Caras / Faces

Não desenho caras regularmente, estas foram provavelmente as primeiras que fiz com caneta.

Passaram quinze anos desde que desenhei uma cara com lápis de grafite ou carvão, a minha mentalidade ainda está muito ligada à grafite e regularmente acabo por usar demasiadas linhas.

Estes esboços foram feito com fotos de referencia, num bloco A6, 10 a 15 minutos cada.

Sem o uso de lápis para ajudar nas proporções, usei cuidadosamente uma UniPin Fine Line 0.1 para as linhas e sombras leves, com uma Faber-Castell PITT B adicionei sombras fortes e pretos.

Por fim, passei com o pincel para uma sombra muito leve.

. . . . . . .

I dont draw faces very often, this ones are probably the first ones I ever did with pen. 

Fifteen years have passed since I drew a face with graphite pencil or charcoal, my mindset is still in the graphite material and often I use too many lines.

This Sketches were made with some references from photo, in a A6 pocket notebook, 10 to 15 minutes each.

Without pencils to help in porpotions, I carefully used a UniPin Fine Line 0.1 for lines and light shadows, with a Faber-Castell PITT B I added hard shadows and blacks.

At last, a litle wash with a brush for a very light shadow.

 

Sketchers e Caldas

Breve passagem pelas Caldas da Rainha, as ruas andavam atarefadas mas o papel procurou os recantos mais escondidos do parque, onde os pares se escondem, as aves fazem os ninhos e os ventos se perdem nas folhas e no passar das horas.
...
Quick Passage by Caldas da Rainha, streets were busy but the paper searched for the park hidden corners, where pairs go to hide, birds do their nests and winds are lost in the leafs and moments of hours passing. 

Oeste Sketcher e Aguarelistas em Santa Cruz

Um dia fabuloso para partilhar experiências entre Sketchers e Aguarelistas em Santa Cruz (Torres Vedras), Portugal.

Os Oeste Sketchers juntaram-se a Artistas da AAPOR para pintar e desenhar perto da praia, com uma das mais belas paisagens costeiras portuguesas.

Eu aceitei o desafio e pratiquei mais o uso de cor e agua, o primeiro sketch não correu como queria num papel inadequado mas os dois ultimos desenhos foram belas experiências em papel de aguarela, especialmente pelo uso de algumas dicas do mestre António Bártolo, um grande artista local que juntamente com André Duarte Baptista, conduziram o evento, agradecimentos aos dois pela excelente iniciativa.

...................

A lovely day sharing insights with watercolor artists in Santa Cruz (Torres Vedras), Portugal.

Oeste Sketchers and Watercolor Artists from AAPOR mixed a meeting in a sunny day near the beach, with a beautiful coastline to draw and paint.

I accepted the challenge and practiced more with colors and water, the first sketch wasnt that great with a draw thin paper but the other two were great experiences, specially with some tips from António Bártolo, a great local Artist who guided the meeting.

More Photos at Link

This one was a challenge, Lines by me and Watercolor by Ana Ramos.

5º Encontro Oeste Sketchers - Museu Nacional de Etnologia

Um dia cheio de objectos e histórias interessantes, rabiscos e actividades paralelas no Museu de Etnologia. 

O exterior disfarça a riqueza do seu interior, este receptáculo de fragmentos da alma humana detém uma vasta colecção de peças cheias de histórias e detalhes interessantes. Em algumas salas, a música ancestral e palavra primordial ecoa, a actualidade das peças assombra e o percurso da pegada humana deslumbra.

Interiores

Por vezes surgem interiores interessantes que me levam a testar o meu domínio de linha e ainda iniciante controlo de aguarela. 

Na linha é preciso um cuidado gráfico de expressão, direcção e posição perspectica, esta pode revelar regras comuns, sugerir texturas ou mostrar movimento, mesmo que este não exista.

No caso de figuras, a caneta não perdoa, um micro ponto e a expressão da figura muda claramente, é preciso algum cuidado e quase que detalhe microscópico para ser fiel à forma e sombra da figura humana, optei por uma caneta 0.05 de tinta impermeável.

O uso a linha com a aguarela necessita de alguns cuidados nem sempre sigo: quanto mais escura é a cor a aplicar mais expressiva precisa de ser a linha, forte o suficiente para não desaparecer na cor, como acontece aqui na textura da parede azul; nem todos os pigmentos de aguarela se misturam sem perder cor, é preciso alguma experiência para evitar cores esbatidas, o mesmo acontece se a camada de sombra é dada sobre a cor ainda húmida, é preciso tempo para secar, coisa que não controlei bem nos vermelhos e algumas zonas em sombra; a repetição de sombra em mancha e em linha torna-se desnecessária apesar de reforçar a textura da sombra.